さいきん読んだ本は異邦人の意欲



きょうは次の文章を英作文してみましょう。



制限時間は５分

+++++++++++++++++++++

オフィシャルキャッシュレートはどエライ低い水準にあったちうわけや。低い金利水準の根拠は無くなりよったちうわけや。徐々に刺激策を縮小させるちうわけや。世界経済の成長が再開しつつあるちうわけや。世界経済の回復は１０年も継続する見通し。今後1年で成長はトレンドに近くなる公算。物価上昇は目標水準に近づく公算。基調物価上昇は予想ほど低下せん見通し。亜州の貿易相手国の見通しは改善しとるもようわ。支那の成長はどエライ力強いちうわけや。貿易相手国の成長は１０年にトレンドに近づく見込み。為替の上昇を考慮したちうわけや。
［豪準備銀行声明　October.6.2009］

+++++++++++++++++++++



うまく訳せましたか？





難しかった方はこちらが役に立つかもしれないですね。

留学英語・上達プログラム
福島竜治・留学英語・上達プログラムの効果と口コミを検証

加藤武和
加藤武和 勝てるスライスの技術口コミ・効果

大韓航空 評判と口コミ　bookup.info/koreanair/
大韓航空の評判や機内食のメニューなどが紹介されています。





ではまた、